Haiku schreiben
Gelassenheit durch Konzentration
Das japanische Haiku ist die kürzeste Gedicht-Form der Weltliteratur. Haiku ist die höchste Vollendung japanischer Lyrik, die kürzeste, strengste und konzentrierteste Gedichtform. Es tritt in seiner äußeren Form in der Regel dreizeilig auf und kann aus bis zu siebzehn Silben bestehen.
Es hält wie in einer Momentaufnahme Wahrnehmungen, Gefühle, Gedanken fest und gestaltet sie in Sprache.
Ein intensiv erlebter Augenblick wird eingefangen, wobei oft die Jahreszeit eine Grundstimmung erzeugt.
Diese spannende Form lässt sich im Deutschen gut nachbilden.
Haiku zu schreiben schärft die Wahrnehmung, schult das Sprachgefühl, fördert Kommunikation und ist zugleich Meditation und ein Prozess der Bewusstwerdung.
Diese beiden Haiku von Basho zeigen - auch in der Übersetzung aus dem Japanischen - Humor und Weisheit:
►Humor
Alter Teich in Ruh -
Fröschlein hüpft vom Ufersaum.
Und das Wasser tönt.
Basho
►Weisheit
Basho